"¡Tu Piel Es Tu Mejor Amiga!"

¿Qué pasa a través de tus paredes celulares?

Mientras el sol amarillo y sofocante del verano de Wisconsin penetraba, Casey, el joven y enérgico maestro de la escuela de verano, llamó a todos para que entraran, ya que la clase estaba a punto de comenzar. En el camino hacia adentro, surgieron los temas de las quemaduras solares y el cuidado de la piel, y Casey se volvió hacia mí para compartir su feliz edicto... "¡Tu piel es tu mejor amiga!". Es cierto en muchos sentidos. Afortunadamente, este oportuno adagio de verano se ha quedado conmigo, al igual que lo hará contigo cuanto más lo consideres...

El Centro de Apoyo y Recursos Familiares ayuda a hacer posible que los niños y jóvenes con discapacidades vivan en casa con sus familias como miembros valiosos y participativos de la comunidad.

"Puntos de poder".

Puntos de Poder

Por Jeffrey Rumbaugh

El lunes 11 de julio, llegué a la Escuela Secundaria Jefferson para participar en un programa de enriquecimiento de verano llamado "Middle School U." Estuve allí para trabajar con un estudiante en el espectro autista, un estudiante que tenía dificultades para relacionarse e interactuar con sus compañeros. Estuve allí para observar, así como para interactuar con el estudiante en un esfuerzo por evaluar sus habilidades comunicativas.

He aprendido que evaluar la comprensión de los compañeros neurotípicos del estudiante en términos de su aceptación de sus diferencias es ciertamente parte de la ecuación. Esa comprensión conducirá a una mayor comunicación. Primero, sin embargo, estos niños con diferentes neurologías necesitan aclimatarse entre sí.

Tratar de alargar la cantidad de tiempo que este estudiante en particular pasaba dentro del aula real era el objetivo principal... (El texto se corta aquí en la imagen).

¿Preguntas? No dudes en enviarme un correo electrónico a jeff.rumbaugh@thetranslation-bc.com. ¡Gracias por sintonizar y manténganse AUTÉNTICOS! Jeff 🫶🏼

"A veces, todo lo que se necesita es un buen traductor."